Элеонора Арнольд

Привет! Меня зовут Элеонора, я пришла на Юду в ноябре 2021 года по совету знакомого. Я — литературный редактор, корректор, № 1 в рейтинге FL с почти 300 отзывами (а на Юду меня никто не знает — непривычно :)

Я работаю с любыми текстами, написанными на русском языке: от художественных произведений до ресторанных меню. Редактирую все, что может быть отредактировано. Нахожу ошибки в любых текстах: уличной рекламе, правительственных постановлениях, этикетках газировки и научных статьях. А если каким-то чудом ошибок там не оказывается, всегда найду способ улучшить написанное.

За 11 лет работы выпустила примерно 200 книг (это много), а общее количество материалов не поддается счету.

Больше всего люблю работать с художественной прозой, потому что это интересно, и с годовыми отчетами госкомпаний, потому что это прибыльно. Меньше всего люблю редактировать меню, потому что от бесконечных бефстрогановых с блан-манже соусом сразу начинает хотеться есть.

Всегда рада новым знакомствам и интересным заказам (впрочем, если вы предлагаете мне текст, то это априори интересно).