Войти

Анастасия Линдер

На YouDo с 9 августа 2020∙
Была на сайте 12 января 2023
23 года, Тюмень
Документы подтверждены
Присваивается исполнителям, которые прошли проверку паспорта
Контакты и соцсети подтверждены
Этот исполнитель подтвердил email, номер телефона и несколько соцсетей.
Оценка 5
на основе
3 задания
выполнила
6 лет училась в школе иностранных языков до уровня С1, сдала международный экзамен FCE по английскому языку на уровень B2.

Есть опыт работы в переводах статей, технической документации проектировочных программ (Grasshopper, Rinoceros), дословных и художественных переводах стихотворений и песен.
Есть опыт работы в синхронных переводах, переводах и расшифровке аудио- и видеозаписей, копирайтинге, рерайтинге, написании рецензий.
Окончила художественную школу им. А.П.Митинского (г. Тюмень)

Обязательными условиями сотрудничества являются подтверждение меня как исполнителя, отзыв о проделанной мною работе.
Примеры работ
CERF level B2
CERF level B2
1 фотография

Виды выполняемых работ

Виртуальный помощник
Работа с текстом, копирайтинг 3 задания
Услуги переводчика нет заданий
Поиск и обработка информации нет заданий
Репетиторы и обучение
Английский язык нет заданий
Музыка, танцы, арт нет заданий
Средняя оценка 5.0
3 отзыва
Сначала показывать
Положительные (3)
Отрицательные (0)
14 сентября 2020
Задание «Неделя консультаций и переводов» выполнено
Анастасия на протяжении всей недели была на связи, даже если переводить надо было срочно и поздно вечером она выполняла работу корректно и без нареканий. 

В ходе разговора с представителями фирм Анастасия быстро и четко переводила их слова сохраняя суть. 


Из плюсов стоит отметить ее способность к обучению, навыки «живого» перевода и владение профессиональной лексикой. Однозначно рекомендую и отмечу исполнителя звёздочкой для себя
Заказчик Герман Ч.
9 сентября 2020
Задание «Нужен копирайтер» выполнено
Ответсвенный, молодой  и доброжелательный исполнитель.  
С заданием справилась в кратчайшие сроки . 
Исполнителя рекомендую 👍
Заказчик Тигран Н.
7 сентября 2020
Задание «Перевести комерческое предложение» выполнено
Анастасия помимо качественного перевода предоставила услуги копирайтера. Своими предложениями она оживила сухое коммерческое предложение и сделала его более продающим. 
Крайне рекомендую ее как специалиста и сам буду стараться продолжать с ней сотрудничать
Заказчик Герман Ч.