Переводчик, преподаватель испанского языка.
Высшее лингвистическое образование, опыт работы 15 лет. Огромный опыт выполнения устных (синхронный и последовательный) и письменных переводов в паре испанский - русский. Опыт перевода текстов технической тематики (архитектура, строительство) и юридических документов. Работала переводчиком на переговорах и выступлениях высокого уровня, например для президента автономной области Испании Кастилия -Ла Манча, для архитектора Рикардо Бофил, балетмейстера Начо Дуато.
Предлагаю услуги преподавателя и репетитора по испанскому языку для детей и взрослых. Занятия будут продуктивными и увлекательными. Я уделяю внимание основному, что важно для каждого ученика - разговорная речь, понимание, произношение, грамматика, навыки общения, комбинируя различные методики преподавания.Известно, что на изучение иностранного языка требуется в среднем 600 часов. Я расскажу вам, как найти это время, даже если вы очень заняты. Но совсем скоро вы сможете разговаривать и читать на испанском. Уже на вводном уроке мы начнем знакомиться с культурой Испании и секретами языка! Благодаря новейшим методикам, которые я использую, даже те, кто думали, что у них нет способностей к языкам, заговорили быстро и без проблем.
Первый урок предлагаю провести бесплатно.