Анастасия Толкачева

На YouDo с 12 апреля 2017
Была на сайте 1 декабря 2023
33 года, Москва
Документы подтверждены
Присваивается исполнителям, которые прошли проверку паспорта
Контакты и соцсети подтверждены
Этот исполнитель подтвердил email, номер телефона и несколько соцсетей.
Получила
ИП, юридическое лицо или пользователь со статусом "Самозанятый". Документы таких исполнителей были проверены YouDo или банком-партнером. Бизнес-исполнители могут выполнять задания от компаний.
Оценка 5
на основе
16 лет
опыта
4 задания
выполнила
1 задание
создала
Лингвист-переводчик со знанием английского и испанского языков, выпускница Российского Государственного Социального Университета. С 2008 года занимаюсь письменными переводами, с 2012 в качестве устного переводчика участвую в выставках и конференциях по различным тематикам международного уровня. Также с 2012 по 2021 год работала на международном телеканале ассистентом-переводчиком одного из топ-менеджеров. В 2014 самостоятельно подготовилась и успешно сдала международный экзамен по испанскому языку DELE уровня С1. Участвовала в локализации одного из направлений телеканала - образовательных и развлекательных программ детского контента на английский и испанский языки.
Помимо этого занимаюсь переводами по различным тематикам от юридической и финансовой до художественной.
С удовольствием готова взяться за письменный перевод по вашей тематике, гарантируя качественную работу, сданную в срок.

Виды выполняемых работ

Виртуальный помощник
Работа с текстом, копирайтинг 2 задания
Услуги переводчика 2 задания
Расшифровка аудио- и видеозаписей нет заданий
Репетиторы и обучение
Английский язык нет заданий
Испанский язык нет заданий
Средняя оценка 5.0
4 отзыва
Отзывы
От заказчиков
От исполнителей
Сначала показывать
Положительные (3)
Отрицательные (0)
24 марта 2023
Все прекрасно
Заказчик Лариса
27 февраля 2023
Задание «Перевод с русского на испанский» выполнено
Все как и договаривались
Заказчик Vlad S.
13 апреля 2017
Задание «Отформатировать файл DOC в Word» выполнено
Очень довольна, что обратилась к Анастасии! Работа была сделана вовремя и очень качественно:) спасибо вам большое за помощь! 
Заказчик Юлия Ц.