Была на сайте
3982 просмотра профиля

Елена Семушкина

Елена Семушкина
Документы подтверждены
35 лет
Выполнила 68 заданий, создала 32 задания
100
Процент успешно
выполненных заданий
Более 50 выполненных заданий
Предложить задание

Обо мне

Чтобы воспользоваться моими услугами, нажмите кнопку «Предложить задание».
Сотрудничаю с условием, что о моей работе будет оставлен отзыв на YouDo.

Высшее лингвистическое образование, переводчик (итальянский, английский). Опыт переводов более 10 лет. Тематики переводов: юридическая, финансовая, инвестиционная, налоговая, техническая (строительство, промышленное оборудование, складское оборудование, инструкции по применению), художественные тексты, косметология, кулинария.

Виды выполняемых работ

  • Репетиторы и обучение
    459 место в общем рейтинге категории, выполнено 7 заданий
    • Другие иностранные языки
      15 место
    • Английский язык
      140 место
    • Помощь студентам
      350 место
    • Французский язык
      (нет выполненных заданий)
    • Немецкий язык
      (нет выполненных заданий)
    • Испанский язык
      (нет выполненных заданий)
    Показать еще...
  • Виртуальный помощник
    1837 место в общем рейтинге категории, выполнено 58 заданий
    • Услуги переводчика
      156 место
    • Расшифровка аудио- и видеозаписей
      266 место
    • Реклама и продвижение в интернете
      320 место
    • Работа с текстом, копирайтинг
      546 место
    • Поиск и обработка информации
      548 место
    • Что-то другое
      969 место
    Показать еще...
  • Уборка и помощь по хозяйству
    выполнено 3 задания
    • Генеральная уборка
      Выполнено 2 задания
    • Поддерживающая уборка
      Выполнено 1 задание
    • Глажение белья
      (нет выполненных заданий)
    • Сиделки
      (нет выполненных заданий)
    • Няни
      (нет выполненных заданий)
    Показать еще...
  • Курьерские услуги
    • Услуги пешего курьера
      (нет выполненных заданий)
    • Услуги курьера на легковом авто
      (нет выполненных заданий)
  • Мероприятия и промоакции
    • Мерчендайзеры
      (нет выполненных заданий)
    • Комплектовщики
      (нет выполненных заданий)

Отзывы

    Римма Ц. Задание «Перевести лендинг сайта с русского языка на итальянский» выполнено
    Елена выполнила задание быстро и качественно. Рекомендую
    Станислав Ш. Задание «Переводчик с итальянского» выполнено
    Спасибо. Всё прошло хорошо, буду обращаться ещё
    Юлия С. Задание «Протестировать курс От Неуверенности в себе. Бесплатно, вместо 4500 р» выполнено
    Елена. благодарю за тестирование! И за подробную обратную связь.
    Анна А. Задание «Выполнение контрольной работы по итальянскому языку» выполнено
    Работа была выполнена качественно и в назначенные сроки
    Вера С. Задание «Вопросы к тексту ИТАЛЬЯНСКИЙ» выполнено
    Прекрасный исполнитель! Все четко, вежливо и ровно в срок! Прекрасно находится общий язык)
    Изабелла С. Задание «Отправить письма по e-mail 130шт» выполнено
    Елена очень ответственно подошла к выполнению задания. Всё выполнила оперативно.
    Николай Н. Задание «Нужен переводчик с итальянского языка на русский» выполнено
    Всё супер!
    Александр С. Задание «Сделать макет наклейки» выполнено
    Только отличные рекомендации!
    Денис С. Задание «Набрать текст из старой газеты в таблицу» выполнено
    Работа выполнена в сроки и в строгом соответствии с заданием, рекомендую данного исполнителя.
    Екатерина Х. Задание «Перевод устава компании на английский» выполнено
    Все отлично прошло. Перевод сделан во время
    Михаил Т. Задание «Выполнение контрольных по английскому языку» выполнено
    Всё замечательно, сделано в срок и очень качественно. Буду обращаться ещё!
    Мария Е. Задание «Сделать задание по английскому» выполнено
    Все выполнено на отлично и в срок !рекомендую
    Александра К. Задание «Перевод с русского на английский и итальянский языки» выполнено
    Отличный исполнитель! Все быстро и четко. Рекомендую)
    Дмитрий К. Задание «Наполнение группы ВК контентом» выполнено
    отлично все
    Зинаида Б. Задание «Перевод с итальянского на русский» выполнено
    Качественная работа в короткий срок! Вежливый исполнитель! Огромное спасибо
    Антон Г. Задание «Перевод текста с итальянского на русский» выполнено
    Перевод выполнен качественный, профессиональный и в срок. Рекомендую этого исполнителя
    Антон Ж. Задание «Перевод текста с итальянского языка» выполнено
    Исполнитель очень хороший, сделал все качественно и даже быстрее чем нужно, вообщем супер!!!
    Анастасия С. Задание «Перевести договор с итальянского на русский» выполнено
    Очень четко и пунктуально! Приятно работать
    Мария Ш. Задание «Перевод простого сценария с английского на русский» выполнено
    Перевод выполнен вполне хорошо за ту предложенную цену и что приятно раньше обговоренного срока , спасибо!
    Михал М. Задание «Перевод с итальянского на русский» выполнено
    Все понравилось, рекомендую!
    Сергей М. Задание «Перевод речи из видео-ролика с итальянского на русский язык» выполнено
    Елена быстро изучила материал для перевода, назвала короткий срок и приемлемую цену. Работа выполнена вовремя и компетентно. Большое спасибо. Рекомендую Елену как хорошего переводчика.
    Юлия Задание «Перевод текста с русского на итальянский язык» выполнено
    Огромное спасибо исполнителю! Все очень качественно, грамотно и быстро)) От души рекомендую! Сама планирую работать дальше.
    Вероника П. Задание «Перенести новости из группы Вконтакте в Facebook с переводом на английский» выполнено
    Задание давно выполнено, но сам исполнитель куда-то пропал, и оно до сих пор не оплачено
    Леонид Ц. Задание «Срочно купить лекарства Братиславская» выполнено
    Все хорошо спасибо
    Инна Р. Задание «Перевод текста на итальянский язык» выполнено
    Быстрое и качественное исполнение. После этого задания неоднократно обращалась к Елене
    Евгений С. Задание «Перевод текстов на итальянский язык» выполнено
    Елена, благодарю! Вы прекрасный переводчик, с Вами очень приятно работать!
    Юлия Ш. Задание «Перевод аудио с английского на русский» выполнено
    Отличный заказчик! Рекомендую!
    Елена С. Задание «Курсовое задание по стратегическому менеджменту» выполнено
    Все хорошо, рекомендую.
    азамат Задание «Перевод договора с английского на русский» выполнено
    Очень приятный и вежливый исполнитель. С заданием справилась быстро, профессионально и за умеренную плату.
    Вера И. Задание «Выполнить контрольную работу по Экономике для менеджеров» выполнено
    Заказчик вежлив и терпелив! Рекомендую! Все хорошо)
    Александр Б. Задание «Сделать макет визитки» выполнено
    Задание выполненно без проблем. Своевременная оплата. Рекомендую!)
    Никитасергеевич Задание «Расшифровать на русский язык аудиозаписи на итальянском» выполнено
    Спасибо! Приятное общение, все четко в срок.
    Alexander F. Задание «Помочь в заполнении заявки на итальянском языке» выполнено
    Спасибо за оперативную работу!
    Игорь З. Задание «Перевести около 20 минут итальянского языка» выполнено
    Большое спасибо! Задание было выполнено очень быстро и качественно! Рекомендую! :)
    Анжела П. Задание «Перевод договора с итальянского на русский 4 стр» выполнено
    Елена - профессионал своего дела. Очень выручила со срочным переводом документов. Начальник остался очень доволен и контракт состоялся! Очень вежливая и приятная девушка! Все быстро и четко! Будем обращаться обязательно!
    Диана М. Задание «Перевести страничку текста» выполнено
    Быстро, качественно и в срок.
    Юлия Т. Задание «Перевести меню с русского на английский» выполнено
    Все быстро, качественно и в срок! Спасибо)))
    Андрей К. Задание «Забрать заказ со склада и привезти в Химки» выполнено
    всё отлично, рекомендую заказчика к сотрудничеству!
    Ольга И. Задание «Сделать перевод кулинарных рецептов с английского на русский» выполнено
    Елена - ответственный и компетентный исполнитель. Все сдала в срок, подстроилась под нужный стиль, сделала работу на высоком профессиональном уровне.
    Андрей Ж. Задание «Нужно отвезти небольшой пакет в Нахабино» выполнено
    Корректный и вежливый заказчик. Полные и емкие пояснения по заданию, работать легко. Рекомендую.
    Ирина Ю. Задание «Личный помощник за 500 руб. на сутки» выполнено
    Очень комфортно работать с Еленой. На связи всегда. Отзывчивая, внимательная, аккуратная.
    Даниил Б. Задание «Купить и доставить продукты из магазина» выполнено
    Прекрасная заказчица, объяснила все что нужно до мелочей, рекомендую!)
    Александр С. Задание «Пеший курьер на одну доставку» выполнено
    Рекомендую данного заказчика,все отлично.
    Наталья Л. Задание «Перевод очень срочно» выполнено
    В целом довольна.
    Антон К. Задание «Человек, знающий итальянский» выполнено
    Все великолепно. Спасибо!
    Георгий С. Задание «Выполнить письменные задания по английскому» выполнено
    Спасибо Екатерине за ожидание и очень качественную работу!
    Роман Х. Задание «Перенести данные из jpg в xls» выполнено
    Никаких претензий. Чёткое ТЗ. Своевременная оплата. Рекомендую.
    Полина Р. Задание «Интерпретация английского рассказа, английский язык, 4 курс лингвистического факультета. (2 шт)» выполнено
    Отлично и в срок! Рекомендую исполнителя!)))
    Владлена М. Задание «Перевод с итальянского на рус» выполнено
    Спасибо большое! Очень качественно и в срок
    Бавакан А. Задание «Перевод текста (строительная тематика)» выполнено
    Нужна была вычитка переведённого текста. Елена не только исправила всё мои ошибки, но и рассказала с какими тематиками лучше начинать работать на начальном этапе. Прекрасный человек и высококлассный специалист))).
Цена за час работы от 400 руб.

Чтобы писать специалистам,
опишите детали задачи

Описать детали задачи
  • Как стать исполнителем
  • Тарифы
  • Частые вопросы
  • Контакты
  • Отзывы заказчиков
  • YouDo для бизнеса
  • Наш блог
  • Служба поддержки
© 2023 YouDo (youdo.com, youdo.ru, Юду) · Правила сервиса