Наталья Глобенко

На YouDo с 16 октября 2018
Был на сайте 8 января 2019
28 лет, Москва
Email и соцсеть подтверждены
Этот исполнитель подтвердил email и соцсеть.
Оценка 5
на основе
3 задания
выполнил
Образование:
Высшее образование (Бакалавр)
1)	Южный федеральный университет, Ростов-на-Дону
Институт филологии, журналистики и межкультурной коммуникации, Филология (французский и испанский языки)
Год окончания - 2017
2)	Российский университет дружбы народов, Москва
Институт мировой экономики и бизнеса, Лингвистика (магистратура; английский и испанский языки)
Год окончания - 2019

Повышение квалификации:
2017
«Французский язык в сфере профессиональной коммуникации. Туризм»
ЮФУ, Институт филологии, журналистики и межкультурной коммуникации, Французский язык, Туризм

Форумы и фестивали:
Август 2016
Участие во Всероссийском молодёжном образовательном форуме «Таврида» (смена для молодых поэтов, писателей и критиков) в Крыму. Форум проводится ежегодно с 2015 года во исполнение поручения Президента Российской Федерации Владимира Путина.
Октябрь 2017
Участие в XIX Всемирном фестивале молодёжи и студентов в Сочи (площадка «Современное искусство»).

Опыт работы:

Сентябрь 2017 
«Ортодокс»
Рецепционист
Решение любого рода проблем, возникающих у туристов (франко- и испаноговорящих) во время круиза, улаживание конфликтов, работа с документами, контроль пребывания или отсутствия туристов на борту теплохода, составление программ для французской части туристов, а также для экипажа, составление меню, переводческая деятельность и пр.

Июнь 2014 — Сентябрь 2018
 «ООО Ларт»
Консультант русского искусства для франкоговорящих туристов
Оказание услуг по розничной торговле сувенирами, изделиями народных художественных промыслов;
проведение лекций и других мероприятий на французском языке для франкоговорящих туристов;
ведение отчетности и книги продаж;
письменный и устный перевод.

Сентябрь 2013 — Май 2014
Репетитор
Преподавание английского языка для детей младшего школьного и дошкольного возраста, продумывание темы занятия, индивидуальный подход, достижение поставленных целей и положительный результат обучения.

Виды выполняемых работ

Виртуальный помощник
Работа с текстом, копирайтинг 3 задания
Услуги переводчика нет заданий
Средняя оценка 5.0
3 отзыва
Сначала показывать
Положительные (3)
Отрицательные (0)
24 декабря 2018
Задание «Переписать лекции от руки» выполнено
Благодарю Наталью за лёгкое и приятное сотрудничество! Отличный исполнитель, милейший человек) Работа была выполнена раньше оговорённого срока. Однозначно рекомендую Наталью как исполнителя!
Заказчик Мария П.
10 декабря 2018
Несмотря на то, что перевод был специфицеский, а именно юридическая статья, Работа сделана качественно и в срок! Спасибо огромное!
Заказчик Анна Б.
22 октября 2018
Отличная работа, выполнена в срок, грамотно, вежливо. 
Заказчик Анастасия П.