Перевод статей, сайтов, резюме итп с русского на английский и наоборот. Живу в Великобритании 8 лет. Английский язык изучала с семилетнего возраста. Владею "живым" языком, не перевожу по копирку.
Также могу делать письменные переводы со шведского на русский.
Тематика любая от академической до технической. Многолетний опыт работы в области подбора персонала, помогу составить грамотное резюме для специфических требований работодателя (подогнать на бумаге Ваши навыки под требования компании и отрасли). Ориентируюсь в нефтегазовой терминологии, так как работала в этой сфере.