Игорь С

Копирайтинг. Переводы. Резюме. Коммерческие предложения.
Работаю на результат — тексты, которые действительно читают и покупают.

Меня зовут Игорь, я — профессиональный копирайтер, переводчик и текстовый стратег. Выполняю заказы, где важны точность, структура, грамотность и понимание бизнес-целей. Образование — МГУ, факультет юриспруденции. Это позволяет мне уверенно работать не только с рекламными текстами, но и с юридически значимыми документами, договорами и деловой перепиской.

⸻

Мои основные услуги:

1. Копирайтинг и тексты под ключ:
	•	Продающие карточки товара (Wildberries, Ozon, Яндекс.Маркет)
	•	УТП и тексты для лендингов, презентаций, рассылок
	•	Скрипты, сценарии для видео, сторис, обучающих курсов
	•	SEO-оптимизированные тексты с высокой читаемостью

2. Переводы с английского:
	•	Точная адаптация маркетинговых, юридических и крипто-текстов
	•	Переводы whitepaper, инструкций, презентаций, статей
	•	Перевод без “буквализма” — с сохранением смысла и задачи

3. Документы и деловая коммуникация:
	•	Коммерческие предложения, офферы
	•	Договоры, юридические тексты, письма, деловая переписка

4. Профессиональные резюме под любую вакансию:
	•	Сильное и грамотное оформление
	•	Адаптация под требования HR и алгоритмы ATS (системы автоматического отбора резюме)
	•	Сопроводительные письма, LinkedIn-профиль, резюме для hh.ru и зарубежных бирж

⸻

Почему мне доверяют:
	•	Профильное образование (МГУ, юриспруденция)
	•	Понимаю, как писать тексты, которые продают, убеждают и решают задачи
	•	Работаю в тематиках: финансы, крипта, маркетинг, юриспруденция
	•	Знаю алгоритмы маркетплейсов и требования к продающим текстам
	•	Сдаю работу в срок, без воды и с учётом ТЗ

⸻

Примеры моих кейсов:

• Резюме для digital-маркетолога в международную компанию — Приглашение на собеседование через 4 дня, после 2 месяцев тишины до этого.
• КП для юридической компании — помогло закрыть первый крупный B2B-контракт
• Резюме для middle-должности — приглашение на собеседование от 6 компаний в течение недели
• Карточки товара для бренда мужской одежды (Ozon)
Задача: Написать 15 карточек товара для новой линейки одежды с акцентом на “премиум-доступность”.
Решение: Использовал технику “тройного позиционирования” — выгода   доверие   эмоция. Учёл требования Ozon к заголовкам, буллитам и описанию.
Результат:  26% CTR в поиске и рост заказов на 44% по сравнению с предыдущей коллекцией.

Более детальное описание проектов в разделе примеры работ.