Войти

Мария Васильева

На YouDo с 7 марта 2019∙
Была на сайте 18 августа 2020
31 год, Санкт-Петербург
Документы подтверждены
Присваивается исполнителям, которые прошли проверку паспорта
Email и соцсеть подтверждены
Этот исполнитель подтвердил email и соцсеть.
Получила
Присваиваются активным пользователям и показывают, какой процент заданий они успешно выполнили.100
Оценка 4,95
на основе
14 заданий
выполнила
✅ Переводы Русский <—> English;
✅ Корректирование и редактирование текстов на русском и английском;
✅ Исправление грамматических, орфографических, пунктуационных и стилистических ошибок в тексте;
✅ Рерайт на обоих языках;
✅ Написание текстов на русском и английском, в т.ч. статей, постов и твитов;
✅ Работа с Microsoft Office и Google Docs (кроме оформления презентаций).

Примеры статей на русском и английском вышлю, если необходимо.

Виды выполняемых работ

Виртуальный помощник
Работа с текстом, копирайтинг 14 заданий
Услуги переводчика нет заданий
Средняя оценка 5.0
14 отзывов
Сначала показывать
Положительные (14)
Отрицательные (0)
28 мая 2019
Задание «Перевод текста с английского на русский» выполнено
Для коротких сроков нормально
Заказчик Александр П.
14 мая 2019
Задание «Сделать перевод с русского на английский» выполнено
Задание было выполнено оперативно и раньше срока. К качеству перевода претензий нет, всё на отличном уровне. Работа принята с первого раза, исправления не потребовались. Рекомендую данного заказчика!
Заказчик Владимир И.
12 мая 2019
Задание «Перевод с английского презентации 14 страниц» выполнено
Отличный исполнитель, качественно и раньше срока! Спасибо большое ;) всем рекомендую !
Заказчик Антонина Ф.
9 мая 2019
Задание «Нужен переводчик с английского на русский» выполнено
Все хорошо
Заказчик Федор Я.
1 мая 2019
Задание «Перевести инструкцию с английского на русский» выполнено
оперативно и точно, на сколько это возможно. спасибо.
Заказчик Юрий
29 апреля 2019
Задание «Перевод текста с русского на английский» выполнено
Как сказал мой англоязычный друг. Не заметно что это перевод, скорее кажется - текст писал носитель языка. так что 10/10
Заказчик Владислав З.
26 апреля 2019
Задание «Перевести текст» выполнено
Быстро, раньше срока, все хорошо,  спасибо!)
Заказчик Tatyana K.
12 апреля 2019
Задание «Перевод с русского на английский» выполнено
Хороший перевод на англ язык. Сначала подкупает низкой ценой за отзыв, на деле обычная цена за такого рода услугу. К качеству претензий нет. Английский знает хорошо.Все в срок
Заказчик Тина
10 апреля 2019
Задание «Перевод статьи» выполнено
Мне понравилась работа с Марией, тк работа была выполнена качественно и в срок. Были небольшие недочеты из-за специфики тематики работы, но Мария ответственно к этому подошла и все исправила! Благодарю и в будущем с удовольствием обращусь снова, если возникнет такая необходимость.
Заказчик Дарья Ф.
2 апреля 2019
Задание «Редактирование текста» выполнено
Работа была выполнена качественно, рекомендую исполнителя
Заказчик Дмитрий
30 марта 2019
Задание «Отредактировать текст» выполнено
Задание было выполнено качественно и в кратчайшие сроки! Большое спасибо исполнителю)
Заказчик Анна Б.
29 марта 2019
Задание «Перевод отрывка художественной прозы (с русского на английский)» выполнено
Мария оперативно выполнила работу по переводу раньше срока и взяла на себя вычитку к переводу; никаких нареканий не вызвало вообще. Смело рекомендую обращаться)
Заказчик Сергей Л.
28 марта 2019
Задание «Рерайтинг научного текста» выполнено
Исполнитель всегда на связи, соблюдает оговоренные сроки. Все исправления по замечаниям вносились оперативно, задержек не было. Работа в целом производит хорошее впечатление
Заказчик Евгений
16 марта 2019
Задание «Перевод научной статьи на английский язык» выполнено
Мария оперативно откликнулась, очень быстро выполнила перевод, даже быстрее, чем планировалось! Ночью я отправила текст, а к 12 уже всё было готово!!! Цена полностью устроила, были сходные предложения по цене, но не было уверенности в сроках и к тому же понравилась вежливость, оперативные ответы. По переводу заметен внимательный подход, Мария заметила даже неточности в русском тексте, отлично справилась с переводом специфической научной терминологии. Я английским владею на среднем уровне, перевод у меня занял бы много времени и не было бы уверенности в качестве. Буду обращаться еще!!! Спасибо!!!
Заказчик Мария