Высшее образование по специальности "Внешняя экономика", сертификат переводчика-референта. Ежедневное использование английского языка.
В мои услуги входит проверка/редакция текста носителем английского языка.
Темы для переводов:
- общая тематика
- экономика
- бизнес
- кулинария
- реклама, маркетинг
- гостеприимство
- туризм
- история
- искусство
- строительство
Опыт работы - 12 лет:
- Составление и перевод текстов и документации английский/русский;
- Перевод устных переговоров в России и за рубежом с английского языка;
- Языковое сопровождение и организация участия компаний в международных выставках;
- Ведение деловой переписки на английском языке.