Яна Агафонова

На YouDo с 26 марта 2019
Была на сайте 10 июля 2023
37 лет, Москва
Контакты подтверждены
Этот исполнитель подтвердил email и номер телефона.
Оценка 5
на основе
3 задания
создала
Лингвист-переводчик, журналист. Образование МАИ - перевод и переводоведение, ГИТР им. Литовчина - режиссер ТВ
Курсы повышения квалификации:
1997 Living language centre, UK - повышение уровня английского языка до intermediate.
2003 Camp Beamont, UK - повышение уровня английского языка до upper-іntermediate.
2005 Kelly College, UK - повышение уровня английского языка до advanced.
2012 Edge Hill University, - UK курс режиссуры игрового\документального кино + практика английского языка.

Опыт работы.

Переводы:
ОБСЕ - синхронный перевод и сопровождение иностранных наблюдателей. 
Асткол Альфа - последовательный перевод бизнес-конференции.
NC Novelties - письменный перевод описания товаров.
Частное преподавание английского языка.

Журналист/копирайтер

Журнал об андеграудной культуре Контрабанда
Портал Kino-teatr.ru
Журнал о культуре и искусстве Культура 365
Rara Avis. Открытая Критика
Известия
Интеллектуальный журнал о культуре и обществе Нож


При необходимости готова предоставить рекомендательные письма и примеры текстов.

Виды выполняемых работ

Мероприятия и промоакции
Помощь в проведении мероприятий нет заданий
Мерчендайзеры нет заданий
Комплектовщики нет заданий
Репетиторы и обучение
Английский язык нет заданий
Средняя оценка 5.0
1 отзыв
Сначала показывать
Положительные (1)
Отрицательные (0)
7 августа 2017
Очень воспитанная и красивая девушка, спасибо за чай😊
Исполнитель Ибрагим Г.