Войти

Мария Чернышева

На YouDo с 24 января 2017
∙Была на сайте 21 февраля 2022
37 лет, Москва
Документы подтверждены
Присваивается исполнителям, которые прошли проверку паспорта
Контакты и соцсеть подтверждены
Этот исполнитель подтвердил email, номер телефона и соцсеть.
Оценка 5
на основе
6 заданий
выполнила
1 задание
создала
Письменный и устный перевод, языковые пары: английский-русский; японский-русский.
Корректура и редактура текстов.
Копирайтинг, написание текстов.
Репетиторство.
Профессионализм, аккуратность, пунктуальность.

Высшее лингвистическое образование. 
Сертификаты, подтверждающие уровень владения языком:
- японский язык - JLPT N2 (2013 г.);
- английский язык - CAE Grade A (Level C2) (2016 г.).

Виды выполняемых работ

Виртуальный помощник
Работа с текстом, копирайтинг 4 задания
Расшифровка аудио- и видеозаписей 2 задания
Услуги переводчика нет заданий
Репетиторы и обучение
Английский язык нет заданий
Французский язык нет заданий
Немецкий язык нет заданий
Средняя оценка 5.0
6 отзывов
Сначала показывать
Положительные (6)
Отрицательные (0)
20 июня 2018
Задание «Нужен переводчик японского» выполнено
Все супер!
Заказчик Ирина И.
8 июня 2018
Задание «Для Марии» выполнено
Исполнитель просто супер! Я довольна как слон) спасибо большое за оперативность, качество)) будем работать снова)
Заказчик Регина Ф.
13 апреля 2018
Задание «Расшифровка записи интервью (английский язык, тема "коучинг")» выполнено
Ответственный исполнитель, способный точно следовать заданию. Требовалась расшифровка записи (английский язык) — Мария справилась оперативно по времени и выполнила работу качественно.
Заказчик Евгений З.
15 февраля 2018
Задание «Написать много текстов для сайта» выполнено
Все отлично. Быстро и качественно. 
Результат понравился даже моему придирчивому отделу контроля качества. А это дорогого стоит ;)
Заказчик Максим П.
30 марта 2017
Задание «Перевести 100 рецептов с английского» выполнено
Все супер! Перевод выполнен стилистически грамотно, с пониманием темы. Все сделано в срок.
Заказчик Антон
4 февраля 2017
Задание «Сделать перевод презентации с японского языка» выполнено
Исполнитель выполнил все четко, аккуратно, в хорошие сроки. Показал хороший уровень знаний японского и русского литературного языка. Я очень довольна.
Заказчик Александра