Василиса Лобанова

На YouDo с 2 августа 2018
Была на сайте 20 ноября 2024
23 года, Москва
Документы подтверждены
Присваивается исполнителям, которые прошли проверку паспорта
Контакты и соцсети подтверждены
Этот исполнитель подтвердил email, номер телефона и несколько соцсетей.
Получила
ИП, юридическое лицо или пользователь со статусом "Самозанятый". Документы таких исполнителей были проверены YouDo или банком-партнером. Бизнес-исполнители могут выполнять задания от компаний.
Оценка 5
на основе
6 лет
опыта
9 заданий
выполнила
1 задание
создала
Приветствую! 
Меня зовут Лобанова Василиса Александровна.
Опыт работы репетитором — шесть лет
▪︎ Я окончила Московский Государственный Лингвистический Университет (бывш. МГПИИЯ им. Мориса Тореза) с красным дипломом, Переводческий факультет с тремя языками (английский, французский, арабский) 👩🏻‍🎓📕
▪︎ 🇬🇧 Английский — С1 (Advanced)
▪︎ Поставленный британский акцент (лондонское койне) 
▪︎ Работала в бюро переводов Protranslate на Таганской в качестве менеджера-переводчика.
▪︎ В марте 2023 года работала синхронным переводчиком на форуме Союза Переводчиков России 🎧 🎛
▪︎ В июле 2023 года осуществляла лингвистическое обеспечение учебы индийцев из Калькуты (последовательный перевод) 
▪︎ В декабре 2023 года работала синхронным переводчиком на форуме "Женщина — достояние нации" от Главного Управления по Обеспечению Дип Корпуса при МИД РФ. 
▪︎ Занималась со взрослыми учениками (25−50 лет) уровня upper-intermediate в Skyeng Premium
▪︎ Преподавала английский в Яндекс Практикум 🎓
▪︎ Проходила повышение квалификации курс по британской фонетике для лингвистов-переводчиков в Минском Государственном Лингвистическом Университете 

🇦🇪 Арабский – В1 

▪︎ В 2023 году проходила языковую стажировку в Институте имени Султана Кабуса, Оман 🇴🇲 с английским и арабским 

▪︎ На своих занятиях использую методику быстрого освоения языка, которая используется в «инязовской» школе. 

⭐ С нетерпением жду Вас на моих занятиях, где мы шаг за шагом будем идти к достижению Вашей цели ! ⭐ 

Веду занятия дистанционно с помощью Google Meet.

Виды выполняемых работ

Репетиторы и обучение
Другие иностранные языки (10-ая в рейтинге из 33)1 задание
Музыка, танцы, арт (30-ая в рейтинге из 63)1 задание
Английский язык (103-ая в рейтинге из 168)3 задания
Фото, видео и аудио
Запись аудио (37-ая в рейтинге из 86)2 задания
Виртуальный помощник
Услуги переводчика (47-ая в рейтинге из 162)2 задания
Работа с текстом, копирайтинг нет заданий
Расшифровка аудио- и видеозаписей нет заданий
Средняя оценка 5.0
9 отзывов
Отзывы
От заказчиков
От исполнителей
Сначала показывать
Положительные (8)
Отрицательные (0)
24 сентября 2024
Все отлично! Благодарю!
Заказчик Яна С.
9 июля 2024
Спасибо, меню перевели очень неплохо! Отдельное спасибо за дизайн!) 
Заказчик Михаил К.
14 мая 2024
Задание «Репетитор по арабскому языку» выполнено
Прекрасный преподаватель! Легко нашла подход к ребёнку! Очень рекомендую!
Заказчик Сергей Ч.
12 мая 2024
Задание «Преподаватель арабского» выполнено
Легкость и доступность в подаче материала, преподаватель всегда готов разъяснить и пояснить ошибки,всегда на связи,быстрая проверка домашних заданий ,материал подачи логично выстроен,понятен, легко запоминается, всем рекомендую преподавателя Василису!
Заказчик Анастасия Л.
28 января 2024
Василиса отличный репетитор со знанием своего дела. Советую 
Заказчик Алексей Ш.
13 июня 2023

Перевод на уровне! Спасибо за своевременную и профессиональную работу! 
В дальнейшем буду обращаться , при необходимости))!
Заказчик Николай В.
10 июня 2023
Задание «Репетитор по английскому языку» выполнено
Провели с Василисой пару занятий. Никогда бы не подумала, что смогу за короткий срок разобраться с грамматикой английского, о которой нам так неясно рассказывали в школе. Спасибо огромное Василисе за доходчивое объяснение материала! Отдельно хочу отметить, что занятия проходят крайне интересно, мы не проводим занятие за зубрежкой учебника, как это обычно бывает, материалы занимательные, как письменные, так и видео. Особенно мне нравится разговорная практика, что является моей проблемой. У Василисы потрясающая речь, словно слушаешь носителя! Одним словом все - супер! Буду с удовольствием заниматься дальше! 
Заказчик Анаита
8 июня 2023
 Василиса ответственный исполнитель. Профессионал своего дела. Занятия строятся по продуманной схеме, это удобно. Много разговариваем. Все мои пожелания были учтены. Приятно иметь дело, спасибо! 
Заказчик Сергей Ч.