🔥 Копирайтинг и переводы на английском | Адаптация текстов под аудиторию | Опытный преподаватель английского онлайн
Привет! Меня зовут Валерия, и я работаю с английским языком уже 6+ лет. Специализируюсь на переводах, копирайтинге и адаптации текстов, обучаю английскому взрослых, работала в международных компаниях в России, Вьетнаме и сейчас живу на Бали.
💡 Чем могу помочь?
✔ Переводы (русский ⇄ английский) – не просто дословный перевод, а адаптация смысла под носителей языка.
✔ Копирайтинг на английском – статьи, посты для соцсетей
✔ Редактура и локализация – исправлю ошибки, уберу «русизм» и сделаю текст звучащим естественно.
✔ Обучение английскому – индивидуальные уроки для детей и взрослых, разговорный английский, подготовка к школе.
🎯 Почему стоит работать со мной?
✅ Глубокое понимание английского – говорю на нем свободно и адаптирую тексты под контекст.
✅ Опыт работы с международной аудиторией.
✅ Делаю тексты живыми, а не «переведенными» дословно. Знаю, как писать интересно и структурированно.
✅ Объясняю сложное простым языком.
Если вам нужен эксперт, который поможет с английским или переводами – пишите, разберемся!