Преподаватель сербского языка
Преподаю сербский язык с 2008 года частным и корпоративным клиентам, среди которых «Газпром нефть», «Сбербанк», «Велесстрой», «Morgan Stanley». Большой опыт преподавания как в группах, так и индивидуальным клиентам, очно (с выездом) и онлайн (Zoom, Skype).
Окончила филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова с красным дипломом в 2009 году. Проходила стажировки в Белграде, Нови-Саде, Валево. Владение сербским языком на уровне С2 (уровень носителя).
Помимо преподавательской деятельности, занимаюсь устными и письменными переводами, а также являюсь лицензированным гидом-переводчиком на сербском языке, сопровождаю делегации и работаю на выставках и культурных и спортивных мероприятиях.
На занятиях использую разработанную мною интенсивную программу с упором на развитие разговорной речи, содержащую темы, необходимые каждому изучающему иностранный язык.
Программа включает простые, понятные грамматические таблицы и схемы, которые вы не найдете ни в одном учебнике, увлекательные упражнения, построенные на планомерном увеличении сложности. В дополнении к этому использую современные аутентичные сербские учебные материалы, а также актуальные новости, книги, песни, фильмы на сербском языке. Познакомлю вас с особенностями сербской культуры, традициями, историей, диалектными особенностями сербохорватского языка. Вы научитесь понимать и использовать как литературный сербский язык, так и разговорный (включая жаргон и нецензурную лексику).
Я работаю с учениками любого уровня – от самого начального до уровня С2. Готовлю к сертификационным экзаменам на знание сербского языка. Корректирую методику в зависимости о целей ученика: переезд в Сербию или Черногорию, бизнес в регионе, учеба, путешествия, семейные связи. Стоимость одного урока (60 мин.) – от 1500 рублей.
Специальное предложение для учеников начального уровня – суперинтенсивный курс сербского языка (уровень А1-А2), включающий 30 занятий по 90 минут. Стоимость курса – 55 000 рублей. В группе может быть от 1 до 3 учеников, стоимость курса не меняется.