Обо мне

Чтобы воспользоваться моими услугами, нажмите кнопку «Предложить задание».
Сотрудничаю с условием, что о моей работе будет оставлен отзыв на YouDo.

РГПУ им. А.И. Герцена, 2004-2008, бакалавр педагогики. Проходила практику в детском летнем лагере в роли вожатой. РГПУ им. А.И. Герцена, 2008-2010, магистр филологии, тематика диссертации -- сравнительный анализ агрументативных стратегий на материале английского и русского языка. В 2011-2014 жила и работала в Москве. В 2012-2013 параллельно с основной работой давала уроки английского языка (в т.ч. проводила групповые занятия для сотрудников ОАО "ТМК"). С 2012 г. и по наст. время выполняю функции удаленного бизнес-ассистента владельца автомобильного сервис-центра (переписка и переговоры на англ. и китайском). Специализация - переговорщик-коммуникатор (свободный английский язык, средний турецкий, базовый китайский), организатор встреч и мероприятий, бизнес-ассистент (сопровождение проектов). Турецкий - разговорный. Много партнеров и друзей в Турции :) Китайский, финский - базовый уровень. Смогу перевести с/на русский язык деловую переписку, презентацию компании, контент для сайта (не технический), резюме и т.п. Живу 50/50 в Санкт-Петербурге и Крыму, 2-3 раза в месяц приезжаю в Москву. Периодически перемещаюсь по ближней Европе (Финляндия, Эстония, Латвия, Литва, Швеция, Чехия).

Услуги и цены

Устный перевод (английский) - 1000 руб в час Письменный перевод: английский - 350 руб / 1000 збп финский - 500 руб / 1000 збп турецкий - 500 руб / 1000 збп

Виды выполняемых работ

Отзывы +28

Цена за час работы от 500 руб.
Предложить задание

Исполнитель получит уведомление и сможет оказать вам свои услуги