Екатерина Лиманец

Осуществляю письменный перевод текстов любой тематики, специфики и направленности, перевод и редактура медицинской, технической, юридической, научной, экономической документации с английского языка на русский язык и наоборот. Понимаю культурные различия/особенности разных стран и учитываю их при переводе. Постоянно повышаю уровень владения английским языком, а также изучаю французский язык.
Образование:
Лингвистическое образование. Диплом с отличием об окончании факультета иностранных языков, ТГУ. 
Опыт работы:
Февраль 2022 — ноябрь 2022 — переводчик текстов медицинского и технического содержания в бюро переводов «АльянсПРО» г. Томск (EN-RU/RU-EN).
Декабрь 2022 — август 2023 — переводчик-фрилансер в НИ ТГУ г. Томск (EN-RU/RU-EN), осуществление перевода текстов юридического, маркетингового, научного содержания.
Сентябрь 2023 — настоящее время — внештатный переводчик в бюро переводов «Студия переводов» г. Минск (EN-RU/RU-EN).