Влас Трунов

Добрый день.
Я Влас и я работаю с текстом уже 12 лет. В арсенале у меня диплом переводчика, два языка - английский и немецкий, опыт работы техническим писателем в Parallels, Microsoft, KPMG и других, преимущественно IT-компаниях. Помимо переводов и разработки документации есть опыт создания статей для собственных веб-проектов (онлайн-магазин и блог). В настоящее время занимаюсь бизнес-анализом и анализом массивов данных (big data).
Если у вас варится грандиозный проект, и вы в самом начале его воплощения весьма в общих терминах знаете, как донести основную суть до конечных получателей, предлагаю встретиться за чашечкой чая. Если вы ведёте публичную активность в сети, и вам нужен действительно академический подход в локализации материалов, профессиональное озвучивание и перевод - это ко мне. Если вы никак не можете выбраться из массива казённой документации или вашему сыну нужен правильный старт в изучении английского, мы найдём общий контакт.