Татьяна Михалева

На YouDo с 23 апреля 2022
Была на сайте 5 мая 2023
31 год, Санкт-Петербург
Контакты подтверждены
Этот исполнитель подтвердил email и номер телефона.
Получила
Присваиваются активным пользователям и показывают, какой процент заданий они успешно выполнили.100
Оценка 5
на основе
10 заданий
выполнила
1 задание
создала
-Татьяна, 29 лет 
-5 лет за границей жила/работала (Ирландия, Италия)

👩‍🎓ОБРАЗОВАНИЕ:
1)Северо-Восточный Государственный Университет 
Специалист Учитель иностранных языков (английский с доп.изучением немецкого) - с отличием
2)Северо-Восточный Государственный Университет 
Специалист Диплом о профессиональной переподготовке в сфере перевода и переводоведения - с отличием
3)John Cabot University (обучение на английском и итальянском)
Италия Бакалавр Искусствовед - с отличием 
4) Курсы методики IELTS в Дублине - право для обучения и на подготовку к экзаменам (IELTS, ЕГЭ) 

🇷🇺🇮🇹🇺🇸ЯЗЫКИ:
1) Русский - родной - чистое письмо и речь
2) Итальянский - продвинутый 
3) Английский - продвинутый

🗃ОПЫТ РАБОТЫ:
1)Учитель в Гимназия №13, Россия
-Разработка уроков и мероприятий, побуждающих студентов принимать активное участие в классе
-Развивающие и координирующие обсуждения в классе
-Опыт в использовании технологий для улучшения преподавания и обучения -Оценивание и мониторинг работы каждого студента и постановка целей для будущего прогресса

2)Переводчик в Компания Kinross 
-Ответственный за технический перевод документации/устных докладов с английского на русский и с русского на английский языки

3)Администратор, Welcome Desk в Картинная галерея современного искусства Parione 9 (Рим) 
    и
4)Администратор, Welcome Desk в Галерея современного искусства Contemporary Cluster (Рим) 
с 2019 по 2020
-Приветствие гостей 
-Работа по оформлению документации на приобретение, хранение и продажу произведений
-Предоставление клиентам информации о произведениях искусства, а также о палаццо -Помощь в организации светских мероприятий в галерее в целях проведения презентации работ художников 
-Помощь в организации инсталляций
-Печать визуальной документации

УСЛУГИ:
👩🏽‍🏫1)ЛИЧНЫЙ ТЬЮТОР: Английский, Итальянский 
Опыт работы с детьми и взрослыми более 7 лет. 
РЕЗУЛЬТАТЫ:
- 100% самостоятельность учеников в выполнении школьного домашнего задания
- рост интерес к грамматическим и вокабулярным конструкциям - ученики сами находят интересные конструкции которые хотят разобрать
- ученики понимают, что именно требуется в каждом задании 
- многократный рост коммуникативной самостоятельности и исчезновение фактора неуверенности в разговоре на английском
-  рост интереса к изучению языка не в последнюю очередь посредством радости ученика от осознания, что он/она понимает язык, может говорить на нем и делать правильно упражнения
*на ПЕРВОМ занятии проводится ДИАГНОСТИКА определения уровня, на основании которой подбирается программа 
**КОММУНИКАТИВНАЯ методика - всё занятие ГОВОРЮ с учеником только на АНГЛИЙСКОМ (с переводом при необходимости) 
***обучение по текстам/видео/песням/и тд

👩🏽‍🏫2)Экзаменатор IELTS / ОГЭ / ЕГЭ
-право преподавать методику
-на основа этого экзамена существует ЕГЭ
РЕЗУЛЬТАТЫ: 
- подтянется общий языковой уровень
- улучшится аудирование
- снимется языковой барьер
- появится навык сбора/пропуска/поиска информации и экономии времени на выполнение заданий 
- сдача ОГЭ/ЕГЭ не ниже 80%
- сдача IELTS не ниже 6.5 (при занятиях от элементарного уровня, 1/2 раза в неделю, 3 месяца), или не ниже 7.5-8 (при занятиях от среднего уровня) 

📖3)ПЕРЕВОДЧИК:
Дипломированный переводчик. Ответственно отношусь к работе. Соблюдаю разумные сроки. Гарантирую качество. Ежедневный объем от 20 страниц.
Тексты: художественные, технические, научно-популярные, публицистика, меню, резюме и сопроводительные письма 
РЕЗУЛЬТАТЫ:
-получаете качественный и достоверный перевод 
- с русского языка на иностранные языки и наоборот 
-моя подпись - официальна (имею право на перевод любых текстов) 

🖼4)ИСКУССТВОВЕД
-Помощь в объяснении/разработке любого материала простым языком
-периоды: от античности до современного искусства 
-культуры: от ацтеков через Азию до Европы 
РЕЗУЛЬТАТЫ:
-  Вы разбираетесь в искусстве 
- имеете отличную презентацию/конспект/лекцию и все ответы на занятие 
- можете сами рассказать что-то интересное в кругу друзей и блеснуть эрудицией

Виды выполняемых работ

Виртуальный помощник
Услуги переводчика 5 заданий
Работа с текстом, копирайтинг 1 задание
Подготовка презентаций нет заданий
Репетиторы и обучение
Английский язык 3 задания
Помощь студентам 1 задание
Немецкий язык нет заданий
Средняя оценка 5.0
10 отзывов
Сначала показывать
Положительные (10)
Отрицательные (0)
23 мая 2022
Быстро и качественно, благодарю и буду обращаться ещё. 
Заказчик Настя М.
15 мая 2022
Была задача перевести резюме с русского на английский с использованием профессиональной лексики (маркетинг). Татьяна выполнила работу в срок и даже сильно быстрее (за что отдельное спасибо), при этом качество самой работы на высшем уровне. Большое спасибо!
Заказчик Вадим Б.
4 мая 2022
Не в первый раз обращаюсь к Татьяне, очень ответственный, честный и профессиональный исполнитель. Рекомендую! 
Заказчик Айза И.
30 апреля 2022
Рекомендую исполнителя, все было выполнено раньше срока и очень качественно. Настоящий профи! 
Заказчик Айза И.
29 апреля 2022
Татьяна выполнила задание согласно всем пожеланиям. Отличный перевод, сдержанное оформление. Составила даже сопроводительное письмо. И все это меньше, чем за день. Оперативно, четко и качественно. Рекомендую к сотрудничеству. 
Заказчик Анастасия В.
28 апреля 2022
Очень быстро Татьяна помогла с переводом, все четко и без ошибок)
Спасибо огромное! 
Заказчик Анна Т.
27 апреля 2022
Задание «Задание по английскому» выполнено
Работа выполнена качественно и быстро! Рекомендую! 
Заказчик Дарья
26 апреля 2022
Мне понравилось, что педагог в начале занятия провёл диагностику уровня знаний. По результатам диагностики подобрана программа обучения. Учебный процесс и подход педагога заинтересовал ребёнка, что безусловно способствует повышению уровня знаний английского языка. Педагог использует современные методы обучения и раскрытия материала, легко находит подход к детям, умеет их заинтересовать и погрузить в процесс обучения. По цене легко договорились. Рекомендую.
Заказчик Ольга
25 апреля 2022
Татьяна — прекрасный педагог и приятный собеседник.  Интересный и очень эффективный подход к подготовке к IELTS — уверена, что с ней я буду готова к экзамену на все 100%, несмотря на поджимающие сроки. Рекомендую!
Заказчик Катерина В.
24 апреля 2022
Остался очень доволен. Не ожидал, что так оперативно будет сделано. Исполнитель был вежлив и учел все пожелания. Задание выполнено качественно. Теперь знаю, к кому обращаться в сфере перевода.  
Заказчик Никита И.