перевести текст (23 страницы) с английского на русский

1 500 руб.
  • Не выполнено
  • 117 просмотров
  • Создано
  • Виртуальный помощник
  • Задание № 9760
Адрес
Виртуальное задание
Начать
, 09:30
Стоимость
1 500 Р
Оплата
Наличными
Нужно
Очень СРОЧНО!!! нужно перевести 4 презентации индийской компании (презентации выполнены на английском). Первая: 1 страница. Вторая: 3 страницы. Третья: 9 страниц. Четвертая: 10 страниц. Пример из текста (для понимания уровня сложности) : TMCMS system shall comprise of On Board Sensor and Processor panel. That can able to communicate with other communication protocols. This system will give prior intimation of bearing deterioration for TM so that necessary step can be taken care in advance. Further all such system shall be capable to communicate to ‘remote monitoring and management of locomotive system’ (REMLOT) through GPS installed in the locomotives at common web server for transferring and processing of data. ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД! через PROMT и прочие электронные словари не выйдет! нужно знание технического английского! В прикрепленном файле первая презентация. много таблиц и списков.
Заказчик этого задания
Виталий С.

47 лет Москва

Отзывы: 54 3
Не нашли ответа на свой вопрос?
Позвоните, мы всегда готовы помочь:
+7 (495) 668-65-33 — Москва,
+7 (812) 402-02-33 — Санкт-Петербург.
Служба поддержки работает ежедневно:
09:00-23:00 — будни,
09:00-21:00 — выходные.
Случайные отзывы
  • Артём Кузнецов
    Отзыв заказчика на задание «Доставить товар покупателю»
    «»
  • Артём Кузнецов
    Отзыв заказчика на задание «Гостиничный проезд 8 корп 1»
    «хорошо»
  • Ксения Зиновьева
    Отзыв заказчика на задание «Купить продукты»
    «Вадим - молодчина! Все доставил во время и с улыбкой ) Находясь в магазине, согласовывал со мной покупки. Я сэкономила время, но все же, будто побывала в магазине :) СПАСИБО!»
  • Ольга Панич
    Отзыв заказчика на задание «Отвезти конверт»
    «Все отлично, спасибо!»