Перевести медицинский текст объемом 11 страниц с английского на русский (тематика медицина)

3 500 руб.
  • Выполнено
  • 149 просмотров
  • Создано
  • Работа с текстом, копирайтинг
  • Задание № 645237
Начать
Стоимость
3 500 Р
Нужно
Это пример текста, нужен литературный перевод. Для адекватного выбора исполнителя просьба прислать перевод данного абзаца мне в личном сообщении. Машинный и дословный перевод не нужен! Many cardiac “arrhythmias” are encountered during the manipulations of cardiac catheters in the heart. Congenital heart patients undergoing diagnostic cardiac catheterizations usually are “young” and although they have markedly deformed hearts, for the most part, they have relatively healthy myocardium. As a consequence, most of the arrhythmias generated by the manipulations of catheters in congenital heart patients are transient, selflimited and require no active treatment to revert back to the original rhythm. There are a few arrhythmias that do require some active treatment, but then, readily convert back to, and remain in, the original rhythm. These arrhythmias generally do not recur after the catheterization and, presumably, those that revert on their own and even those that convert with treatment in the catheterization laboratory, result in no permanent sequelae.

Последние задания

Заказчик этого задания
Ашот

Отзывы: 1
Случайные отзывы