Перевод с русского на английский

550 руб.
  • Выполнено
  • 123 просмотра
  • Создано
  • Работа с текстом, копирайтинг, переводы
  • Задание № 4760385
Начать
Стоимость
550 Р
Нужно
Необходимо перевести на английский следующий текст (вариант быстро закинуть в google translate пожалуйста даже не рассматривайте=) "Меня зовут Марина, мне 36 лет, я живу в России. До 25 лет я строила юридическую карьеру, пока не осознала, что этот путь не приводит меня к счастью. Стремление к творчеству в определенный момент настолько превысило все те бонусы, которые мне давала моя карьера юриста в таможне, что я все бросив поступила в университет и получила второе высшее образование по специальности дизайн и проектирование. Отдав предпочтение своему творческому стремлению, мой путь меня увел в путешествия по Азии, где я в последствии провела около 6 лет и активно изучала культуру и традиции Востока. Путешествия по странам Индии, Гималаев, Востока побудили меня задуматься о едином начале, которое можно проследить во всех религиях, о единой энергии творчества и Творца, о элементах из которых создан Человек, Вселенная. На мое творчество сильно повлияло творчество Кацусики Хокусая, Николая Рериха, философия индуизма. Каждая картина - это ключ к поиску ответов внутри, она побуждает к авторскому прочтению эмоций, знаков, символов, ценностей, потому что единственный источник ответов на все вопросы о жизни - внутри самого человека, и надо туда почаще заглядывать. Когда я рисую пейзаж или какое-то место, оно уже состыковано с мифологией места, учением, учителем и идеями из прочитанных мною книг. И я переношу это состояние и атмосферу в пейзаж. В своих рисунках я сочетаю техники батика, витражной живописи, графики, благодаря чему свои работы я создаю не только на холсте, но и на ткани, стекле и арт-принтах. Ваш конкурс дает возможность художникам следовать своему творческому развитию и конечно я хочу выиграть премию. Безусловно я стану продолжать свой творческий путь независимо ни от чего. Развитие в рамках вашего проекта мне кажется прекрасной возможностью для раскрытия своих внутренних потенциалов, о которых я могу пока и не подозревать."

Другие задания в категории

Заказчик этого задания
Alexander B.

33 года

Отзывы: 46
Случайные отзывы