Перевести текст на китайский (химическая тематика)

Цена договорная
  • Не выполнено
  • 73 просмотра
  • Создано
  • Виртуальный помощник
  • Задание № 34702
Адрес
Виртуальное задание
Начать
, 21:59
Бюджет
Не знаю, предлагайте ваши цены
Оплата
Наличными
Нужно
Добрый день, уважаемые исполнители Требуется перевод текста с русского на китайский. Объем - 4 страницы русского текста Пример текста ниже Техническая спецификация Неодимовый полиизопреновый каучук марки СКИ-5ПМ Синтетический изопреновый каучук марки СКИ-5ПМ представляет собой неодимовый цис-1,4-полиизопрен, получаемый полимеризацией изопрена в растворе изопентана с использованием каталитического комплекса на основе хлорида неодима и триизобутилалюминия. В качестве стабилизатора для каучука СКИ-5ПМ используется смесь двух неокрашивающих антиоксидантов – Aгидол-1 (2,6-ди-трет-бутил-4-метил-фенол) и трис(2,4-ди-трет-бутилфенил)фосфит. Экологически чистая технология производства обеспечивает высокую степень чистоты каучука и материалов из него. СКИ-5ПМ прозрачен, высокооднороден, не имеет запаха, не токсичен, биологически инертен к тканям живого организма. В отличие от натурального каучука для СКИ-5ПМ практически исключена способность к размножению микроорганизмов на поверхности изделий. Данный каучук должен соответствовать следующим требованиям: Форма: брикеты, весом 30±0,7 кг Цвет: от светлого до светло-молочного Удельный вес: 0,915±0,01 кг/см3 Содержание 1,4 цис-звеньев - не менее 98% Гарантийный срок хранения – 1 год со дня изготовления. ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ № п/п Наименование показателей Норма Методика 1. Вязкость по Муни 1+4 (100°С) 72-88 ASTM D 1646 2. Разброс вязкости по Муни внутри партии 5 3. Содержание летучих, %, не более 0,7 ASTM D 5668 4. Массовая доля золы, %, не более 0,5 ASTM D 5667 5. Массовая доля экстракта, %, не более 3,0 ASTM D 5774 6. Массовая доля смеси антиоксидантов: Агидол-1 (ВНТ), % трис(2,4-ди-трет-бутилфенил)фосфит, % 0,15-0,4 0,04-0,2 Методика РФ Каучук СКИ-5ПМ не должен содержать включений структурированного полимера. Неопасное вещество по воздействию на организм, не обладает свойствами аллергена. Область применения: Для изготовления резин, используемых в пищевой и медицинской промышленности, в производстве средств индивидуальной защиты органов дыхания (маски для противогазов), цветных изделий, а также для изготовления детских сосок и медицинских перчаток. Упаковка, транспортировка и хранение: Упаковываются брикеты каучука в полиэтиленовую пленку толщиной 0,05±0,01 мм с температурой плавления 108-112ºС, затем укладываются в деревянные или пластиковые ящичные поддоны. Транспортируется всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в соответствии с правилами перевозки грузов, действующими на транспорте данного вида. Хранится при температуре не выше 30ºС.
Заказчик этого задания
Alexandre M.

67 лет Москва

Отзывы: 20
Случайные отзывы