Нужно перевести ролик из Youtube

Цена договорная
  • Закрыто для предложений
  • 123 просмотра
  • Создано
  • Монтаж и цветокоррекция видео
  • Задание № 315650
Адрес
не указан
Начать
, 22:00
Бюджет
Не знаю, предлагайте ваши цены
Нужно
Нужно перевести ролик из Youtube, нарезать из него 5 кусочков, продублировать на русский язык. Из ролика 34 мин. сделать 5 кусочков, перевести (там есть подстрочник, поэтому можно воспользоваться даже машинным переводом, но все же придется адаптировать текст), добавить русский дикторский текст (от себя), сохранив на 25% оригинальный интершум, добавить финальный копирайт, передать мне.
Заказчик этого задания
Denis F.

39 лет Москва

Отзывы: 10
Не нашли ответа на свой вопрос?
Звоните нам: +7 (495) 668 65 33 в Москве и +7 (812) 402 02 33 в Санкт-Петербурге.
Служба поддержки YouDo работает с 9:00 до 23:00 в будни и с 9:00 до 21:00 в выходные дни. Будем рады помочь.
Случайные отзывы