Я закончила Пермский государственный университет по специальности "Филология" в 2001 г. Изучаю английский язык с 7 лет, замужем за иностранцем, носителем английского языка, и одинаково свободно говорю на двух языках (русском и английском). Я также знаю немецкий (имею сертификат Института Гете уровня В1).
Мы с мужем занимаемся переводами совместно с 2005 года (бизнес, финансовая, языковая, культурная, историческая тематики). Выбирая нас, Вы получаете двух профессиональных переводчиков за стоимость услуг одного, потому что все Ваши тексты будут проверяться и редактироваться носителем языка, понимающим особенности национального общения и "культурный код". Мы поможем Вам сделать перевод и/или редакторскую правку любых текстов в любых форматах: отчеты, презентации, веб-сайты и проч.
Я внимательна к деталям и обладаю отличными организаторскими способностями, поэтому гарантирую выполнение всех Ваших заказов качественно и в срок.
Моя профессиональная карьера - в области обучения и развития персонала, где я работаю уже более 10 лет в крупных международных и российских консалтинговых и финансовых компаниях.